581. Mai / Für heute
Ha Istennek lenne hűtőszekrénye, a fényképed rajta lenne. Ha lenne pénztárcája, a fotód benne lenne. Minden tavasszal virágokat küld neked és egy napfelkeltét minden reggel. Ha bármikor beszélni akarsz...
View Article582. Mesetarisznyák készen / Märchenbrotsäcke fertig
Talán emlékeztek rá, ebben a bejegyzésemben meséltem róla, hogy idén is készülnek a Mesetarisznyák. Tegnap este végre előkerült a varrógép, és elkészült az én 4 mesetarisznyám.Vielleicht errinnert Euch...
View Article583. Faith, hope, love
Egy ideje szemezek ezzel a mintával, mivel azonban a betűket a hímzővászon egy szálán kellett volna hímezni, mindig halogattam. Végül kompromisszumos megoldást választottam, és 20 ct-os Aidára hímeztem...
View Article584. Koncert / Konzert
A Hatvani Tavaszi Fesztivál keretében 2013.04.12-én felléptek Hatvanban az Immánuel dél-koreai kórus Milánóban tanuló és dolgozó énekesei. Sajnos én sem tudtam elmenni, de a barátnőm most elküldte a...
View Article585. Ceruzatartó / Bleistifthalter
Nem kell hozzá más, csak egy üres konzervdoboz, némi színes spárga és egy megfelelő méretű hímzés... ja, és ragasztó :)Es werden nur eine leere Blechdose, bunter Packschnur und gestickte Muster in...
View Article586. Öröknaptár: június / Ewiger Jahreskalender: Juni
Az év első felének utolsó hónapja - rohan az idő...Letzter Monat vom ersten Halbjahr - die Zeit läuft so schnell weg...Erre a hónapra egy piros alma jutott - bár a piros cseresznye jobban passzolna a...
View Article587. Birds II.
A korábban már mutatott madaras hímzésem párja is elkészült...Das Gegenstückt von meiner früher schon gezeigten Stickerei mit Vögel ist auch fertig...... és mindkettőből füzetborító lett - remélem, a...
View Article588. Ékszerek / Schmuckstücke
Látva a Melindaés Gubancáltal készített gyönyörűségeket én is kedvet kaptam az ékszerkészítéshez :) Karkötő - fülbevaló együttes készült.Wann ich die Herrlichkeiten, welche Melinda und Gubanc gefertigt...
View Article589. Kincsek / Schätze
Ezen a hétvégén nagyon meggazdagodtam :)An diesem Wochenende bin ich viel reicher geworden :)Köszönöm szépen, Rita!Danke sehr, Rita!Köszönöm szépen, Timi!Danke sehr, Timi!"A barátot nagyra tartjuk,...
View Article590. Esik az eső / Es regnet
Bizony esik... szinte minden nap... így Renate kedves kis mintája nagyon passzol az aktuális időjáráshoz.Ja, es regnet... fast jeden Tag... deswegen ist das kleine liebe Muster von Renate wettermäßig...
View Article591. M, mint... / M, wie...
Jövő héten véget ér a tanév, a gyerekek örömére :) Fiam kedvenc tantárgyát tanító kedves tanárnőjének szeretnék készíteni ajándékba ebből a hímzésből egy hímzett füzetborítójú füzetet.Nächster Woche...
View Article592. M, mint Márta / M, wie Martha
Gratulálok, Rita, eltaláltad! :)Ich gratuliere, Rita, Du hast die richtige Lösung erfunden! :)Ilyen lett a kész füzet. Apróbb hibáktól eltekintve jól sikerült :) Kicsit izgulok, remélem, sikere lesz!So...
View Article593. Nyaralás I. / Urlaub I.
Az elmúlt napokban Mosonmagyaróváron nyaraltunk. Hála Istennek végig csodaszép időnk volt, és az ott töltött idő minden percét élveztük :)In den letzten Tagen haben wir in Mosonmagyaróvár Urlaub...
View Article594. Nyaralás II.
FUTURA - Interaktív Természettudományi Élményközpont, MosonmagyaróvárAmikor tavaly Virágnál olvastam róla, rögtön eldöntöttem, hogy ide nekünk is el kell menni :) Nagyon bejött! Köszönöm szépen az...
View Article595. Nagyon meleg van... / Es ist sehr heiß...
... talán ezért, talán másért, de nem sok mindent készítettem az utóbbi időben :( Inkább olvastam mostanában. Ha pedig hímeztem, vagy horholtam, akkor csak belekaptam ebbe-abba, de semmi nem lett...
View Article596. Vihar / Gewitter
Ma otthon voltunk a szüleimnél. Ottlétünk alatt óriási vihar kerekedett, 8-10 percen keresztül hatalmas jégeső volt. Kisebb dió nagyságú jégdarabok kopogtak a tetőn, a kocsimon, verték szét a...
View Article598. Öröknaptár: július / Ewiger Jahreskalender: Juli
Vízben úszik egy kis hal, annak neve harcsa... - valahogy így kezdődik egy gyerekvers, többre nem emlékszem :)Im Wasser schwimmt ein kleiner Fisch, seine Name ist Katzenfisch... - ungefähr so beginnt...
View Article599. Szélcsengő... / Windglocke...
... készült a legutóbb mutatott hímzésemből.... habe ich von meiner letztmals gezeigten Stickerei gemacht.Ne kérdezzétek, hogy jutott eszembe az ötlet... egyszer csak jött, hogy így szeretném...
View Article600. Barátság-párna / Freundschaftskissen
Aprócska ajándék készült a héten: egy párnácska.Kleines Geschenk habe ich gefertigt: ein Kissen.A sokszínű kora nyári mezei virágokat látva választottam a virágok fejéhez a színátmenetes fonalat,...
View Article