Vízben úszik egy kis hal, annak neve harcsa... - valahogy így kezdődik egy gyerekvers, többre nem emlékszem :)
Im Wasser schwimmt ein kleiner Fisch, seine Name ist Katzenfisch... - ungefähr so beginnt ein ungarisches Kindergedicht, mehr davon fällt mir nicht ein :)
![]()
![]()
Elnézést kérek mindenkitől, de az elmúlt hét a meggyszüret és befőzés, megnövekedett munkahelyi feladatok, szemgyulladás és idegbecsípődés jegyében telt... :( Szerencsére hétvégére minden elrendeződött, és a tegnapi napunk is csodálatosan sikerült. :)
A héten - ha nem jön közbe semmi! - hozok hímzést és beszámolót is. Addig is legyen szép hetetek! :)
Ich bitte um Entschuldigung, aber an der letzten Woche habe ich alles gehabt: Kirschen geerntet und eingekocht, in der Arbeit extra Aufgaben, Augenentzündung und Nervenverklemmung... :( Aber am Ende der Woche war schon alles in Ordnung, und gestern hatten wir eine schöne Frauenversammlung in der Gemeinde :)
Dieser Woche - wenn nichts passieren wird! - werde ich Stickerei zeigen. :) Bis dann wünsche ich Euch eine schöne Woche! :)
Im Wasser schwimmt ein kleiner Fisch, seine Name ist Katzenfisch... - ungefähr so beginnt ein ungarisches Kindergedicht, mehr davon fällt mir nicht ein :)
fonal / Garn: DMC4030
Elnézést kérek mindenkitől, de az elmúlt hét a meggyszüret és befőzés, megnövekedett munkahelyi feladatok, szemgyulladás és idegbecsípődés jegyében telt... :( Szerencsére hétvégére minden elrendeződött, és a tegnapi napunk is csodálatosan sikerült. :)
A héten - ha nem jön közbe semmi! - hozok hímzést és beszámolót is. Addig is legyen szép hetetek! :)
Ich bitte um Entschuldigung, aber an der letzten Woche habe ich alles gehabt: Kirschen geerntet und eingekocht, in der Arbeit extra Aufgaben, Augenentzündung und Nervenverklemmung... :( Aber am Ende der Woche war schon alles in Ordnung, und gestern hatten wir eine schöne Frauenversammlung in der Gemeinde :)
Dieser Woche - wenn nichts passieren wird! - werde ich Stickerei zeigen. :) Bis dann wünsche ich Euch eine schöne Woche! :)