Régóta vágyom rá, hogy elkészítsem a saját karácsonyi házikómat. A hétvégén megtörtént :)
Ich anstrebe lange schon danach, meine eigene Weihnachtshäuschen zu fertigen. Am Wochenende ist es getan :)
![]()
Először megrajzoltam egy egyszerű mintát.
Erstmal habe ich ein einfaches Muster gezeichnet.
![]()
![]()
Utána kihímeztem, és az eredetileg is rá tervezett kiscsengőket is fellvarrtam
Dann habe ich es gestickt, und die original darauf geplante Glocken auch darauf genäht.
![]()
Nézegettem, és úgy éreztem, még elbírna némi díszítést. Előkaptam a gombos-zsákot, a csipkéket, az anyagokat, és válogattam... ez lett a végeredménye :)
Ich habe angeschaut, und ich hatte das Gefühl, daß ich es noch weiter shmücken soll. Ich habe mein Säckchen mit Knöpfe, die Spitzen und Stoffe genommen, und habe ich gesucht... es ist das Endergebnis :)
![]()
Most már csak varrni és tömni kellett, és készen is lett az én csilingelős karácsonyi házikóm! :)
Jetzt sollte ich nur nähen und ausstopfen, und mein klingelndes Weihnachtshäuschen war fertig! :)
![]()
Mivel ma gyönyörűen sütött a nap, és mivel nagyon örülök neki, készítettem még néhány közeli fotót :)
Heute war wunderschöner Sonnenschein, und weil ich darüber sehr freue, habe ich noch einige Fotos gemacht :)
![]()
![]()
![]()
Köszönöm a látogatást! :) Legyen szép hetetek!
Danke fürs Vorbeischauen! :) Ich wünsche Euch eine schöne Woche!
Ich anstrebe lange schon danach, meine eigene Weihnachtshäuschen zu fertigen. Am Wochenende ist es getan :)
Először megrajzoltam egy egyszerű mintát.
Erstmal habe ich ein einfaches Muster gezeichnet.
Utána kihímeztem, és az eredetileg is rá tervezett kiscsengőket is fellvarrtam
Dann habe ich es gestickt, und die original darauf geplante Glocken auch darauf genäht.
Nézegettem, és úgy éreztem, még elbírna némi díszítést. Előkaptam a gombos-zsákot, a csipkéket, az anyagokat, és válogattam... ez lett a végeredménye :)
Ich habe angeschaut, und ich hatte das Gefühl, daß ich es noch weiter shmücken soll. Ich habe mein Säckchen mit Knöpfe, die Spitzen und Stoffe genommen, und habe ich gesucht... es ist das Endergebnis :)
Most már csak varrni és tömni kellett, és készen is lett az én csilingelős karácsonyi házikóm! :)
Jetzt sollte ich nur nähen und ausstopfen, und mein klingelndes Weihnachtshäuschen war fertig! :)
Mivel ma gyönyörűen sütött a nap, és mivel nagyon örülök neki, készítettem még néhány közeli fotót :)
Heute war wunderschöner Sonnenschein, und weil ich darüber sehr freue, habe ich noch einige Fotos gemacht :)
Köszönöm a látogatást! :) Legyen szép hetetek!
Danke fürs Vorbeischauen! :) Ich wünsche Euch eine schöne Woche!