Quantcast
Channel: Palkó-lap
Viewing all articles
Browse latest Browse all 778

628. Hardanger - Galinával 3. / Hardanger mit Galina 3.

$
0
0
Köszönöm szépen a sok-sok kedves, bátorító megjegyzést! El sem hiszitek, milyen sokat jelentettek számomra! Vettem egy nagy levegőt, és nekikezdtem... :)
Ich möchte Euere liebe, ermutigende Kommentare bedanken! Könnt Ihr gar nicht glauben, wie viel die für mich bedeuten haben! :) Ich habe eine große Luft geschnappt, und ich habe es angefangen... :)


Amikor idáig eljutottam, megnyugodtam. Előtte ugyanis attól féltem, hogy az egész darabokra fog foszlani a kezeim közt... :) A "stoppolás" már egyszerűbb feladatnak tűnt :)
Wann ich diesen Zustand erreicht habe, habe ich mich beruhigt. Vorher hatte ich nämlich Angst davon, daß die ganze Arbeit auf Stücken zerfallen wird... :) Das "Stopfen" scheinte schon als einfachere Aufgabe zu sein :)


Láttam már szebben, egyenletesebben készült darabokat (csak olyanokat láttam eddig :)), de azokat nem én készítettem. Ezt viszont igen. Vagyis SIKERÜLT!!! Köszönöm, Galina!
Ich habe schon schöner, gleichmäßiger gemachte Arbeiten gesehen (sogar nur solche habe ich bis jetzt gesehen :)), aber die habe ich nicht gemacht. Aber diese habe ich selbst gemacht. Es IST GELUNGEN!!! Danke, Galina!

Viewing all articles
Browse latest Browse all 778